Neumann KH 120 II AES67

Wat je ontvangt en welk formaat je kiest

De verkoopseenheid van de Neumann KH 120 II AES67 is één luidspreker, dus voor een stereopaar zijn twee exemplaren nodig. De monitor heeft een behuizing van 287 × 182 × 227 mm en is daarmee bedoeld voor een opstelling waar de beschikbare ruimte beperkt is. Een optionele Neumann MA 1 voor automatische monitoruitlijning wordt niet meegeleverd.

De luidspreker is een actieve tweewegmonitor met een basreflexbehuizing. De lage tonen worden weergegeven door een woofer van 5,25 inch, terwijl een tweeter van 1 inch de hoge tonen verzorgt. Het systeem is niet coaxiaal: de twee luidsprekers zijn afzonderlijke onderdelen van de voorzijde. Magnetische afscherming is aanwezig, een relevante eigenschap wanneer de monitor in de buurt van apparatuur met beeldschermen wordt geplaatst.

Aansluitingen voor analoog en digitaal geluid

Voor een analoge bron is er één XLR-lijningang. Een jack-, mini-jack- of RCA-ingang ontbreekt, zodat apparatuur met zulke uitgangen een passende verbinding of omzetting nodig kan hebben. Digitale aansluitingen omvatten een coaxiale S/PDIF-ingang en -uitgang. Daarnaast zijn er twee Ethernet-aansluitingen en een volledig redundante audio-netwerkinterface die voldoet aan AES67 ST 2110.

De combinatie van analoge invoer, S/PDIF en netwerkgeluid maakt de KH 120 II AES67 inzetbaar in verschillende signaalomgevingen. Vooral de AES67-ondersteuning is van belang voor installaties die audio via een netwerk verdelen. De specificaties geven echter geen details over ondersteunde samplefrequenties, netwerkconfiguratie of bedieningssoftware. Zulke punten zijn dus niet af te leiden uit de opgegeven aansluitlijst.

Frequentiebereik, vermogen en begrenzing

Het opgegeven frequentiebereik loopt van 44 Hz tot 21.000 Hz, met een tolerantie van ±3 dB. De maximale geluidsdruk bedraagt 116,8 dB. Dit zijn technische grenzen en geen beschrijving van hoe de monitor in een specifieke ruimte klinkt. De woofer wordt aangedreven door een eindversterker van 145 W en de tweeter door een exemplaar van 100 W. Samen komt het vermelde vermogen per luidspreker uit op 245 W.

Voor de interpretatie van die vermogenswaarde is de vermelding over vervorming relevant: THD+N is opgegeven bij 10 procent met de begrenzer uitgeschakeld. Dat cijfer hoort bij de beschreven meetconditie en zegt niet op zichzelf hoeveel vermogen onder andere omstandigheden beschikbaar is. De luidspreker bevat afzonderlijke zachte begrenzing, piekbegrenzing en thermische begrenzing voor woofer en tweeter. Een uitslagbegrenzer voor de woofer en temperatuurcontrole van elektronica en eindversterker zijn eveneens genoemd. Deze voorzieningen zijn gericht op bewaking en begrenzing; de gegevens geven geen precieze drempelwaarden.

DSP-regeling en aanpassing aan de ruimte

De elektronica wordt aangestuurd door een digitale signaalprocessor. Handmatige klankaanpassing is beschikbaar via een regeling met vier standen voor bas, lage middentonen en hoge tonen. Daarmee kan de afstelling volgens de productgegevens worden aangepast aan de plaatsing of gewenste balans. Welke correctie iedere stand precies toepast, staat niet vermeld.

Voor ruimtekalibratie is de Neumann Automatic Monitor Alignment MA 1 optioneel beschikbaar. Die kalibratie is bedoeld om de afstelling aan de ruimtelijke omstandigheden aan te passen, maar vereist de afzonderlijk verkrijgbare MA 1. Zonder die accessoire blijven de handmatige akoestische instellingen beschikbaar. Er zijn geen klantbeoordelingen aangeleverd, zodat uitspraken over ervaringen van kopers niet mogelijk zijn.

Formaat en aandachtspunten bij de keuze

Er is een verschil tussen de gewichten in de aangeleverde specificaties. De algemene tabel vermeldt 8,4 kg, terwijl een tweede specificatie 5,4 kg noemt. Omdat beide waarden voor hetzelfde product zijn opgegeven, is het gewicht op basis van deze informatie niet eenduidig vast te stellen. Wie de monitor aan een arm, plank of andere constructie wil bevestigen, doet er goed aan het gewicht vóór aankoop bij de verkoper te laten bevestigen.

De KH 120 II AES67 is op papier een compacte actieve monitor met zowel XLR als digitale en netwerkverbindingen. De brede aansluitkeuze en ingebouwde DSP bieden flexibiliteit, terwijl de kleine behuizing de plaatsingsruimte beperkt houdt.