Neumann KH 120 II W

Een frequentiebereik vanaf 44 Hz in een compacte behuizing

44 Hz tot 21.000 Hz, met een afwijking van maximaal ±3 dB, is het opgegeven frequentiebereik van de Neumann KH 120 II W. Deze actieve studiomonitor combineert dat bereik met een maximale geluidsdruk van 116,8 dB en een DSP-gestuurde versterking van in totaal 245 watt per luidspreker. Het model is bedoeld voor wie in een studio nauwkeurig wil luisteren, maar rekening moet houden met het compacte formaat en de mogelijkheid dat diepere bas later met een subwoofer wordt aangevuld.

De luidspreker heeft een tweerichtingsontwerp met een basreflexbehuizing. Een woofer van 5,25 inch verzorgt de lage en middentonen, terwijl een tweeter van 1 inch de hoge frequenties weergeeft. De twee luidsprekers zijn niet coaxiaal geplaatst. De versterking is verdeeld over 145 watt voor de woofer en 100 watt voor de tweeter. Die waarden beschrijven het uitgangsvermogen per luidspreker, niet het verbruik tijdens normaal luisteren.

DSP-regeling en akoestische aanpassing

De KH 120 II W biedt handmatige geluidsregeling met vier standen voor bas, lage middentonen en hoge tonen. Daarmee kan de weergave worden aangepast aan de plaatsing en de ruimte. Voor automatische afstemming is Neumann Automatic Monitor Alignment MA 1 beschikbaar.

De elektronische beveiliging bestaat uit afzonderlijke zachte begrenzing, piekbegrenzing en thermische begrenzing voor zowel woofer als tweeter. Daarnaast is er een uitslagbegrenzer voor de woofer en temperatuurcontrole voor de elektronica en eindversterkers. Zulke voorzieningen zijn relevant bij langdurige of luide weergave, maar vervangen geen passende plaatsing of zorgvuldige instelling van het volume.

De aansluitingen omvatten een analoge XLR-lijningang, een coaxiale S/PDIF-ingang en Ethernet. Er is geen ingang voor jack, mini-jack of RCA opgegeven. De digitale aansluitingen onderscheiden de monitor van modellen die uitsluitend analoog kunnen worden aangesloten. Controleer vooraf of de uitgang van de gebruikte audio-interface past bij XLR of S/PDIF en hoe de monitor in de beoogde netwerkopstelling wordt beheerd.

Formaat, plaatsing en praktische aandachtspunten

De behuizing is 287 mm hoog, 182 mm breed en 227 mm diep. De monitor is wit afgewerkt en magnetisch afgeschermd. De opgegeven verkoopseenheid is één stuk, dus voor een stereopaar zijn twee exemplaren nodig.

Bij het gewicht spreken de aangeleverde gegevens elkaar tegen: in de specificatielijst staat 8,4 kg, terwijl een andere productspecificatie 5,4 kg vermeldt. Dat verschil is aanzienlijk genoeg om niet zonder meer een van beide waarden als definitief te presenteren. Wie de monitor op een arm, plank of standaard wil plaatsen, doet er daarom goed aan het gewicht vóór aankoop bij de verkoper te laten bevestigen.

Ook bij de accessoires is een duidelijk onderscheid van belang. De MA 1-ruimtecorrectie is een extra optie en zit volgens de gegevens niet standaard in de verpakking. Een koper die de automatische afstemming wil gebruiken, moet dus nagaan welke onderdelen daarvoor nodig zijn en of die apart moeten worden aangeschaft.

Wat gebruikers terugmelden

De aangeleverde gebruikersreacties zijn overwegend positief over de ruimtelijke weergave en de helderheid. Een gebruiker beschrijft dat instrumenten goed van elkaar te onderscheiden zijn en dat de plaatsing in het stereobeeld duidelijk naar voren komt. Die gebruiker meldt ook een strakkere bas en meer helderheid na ruimtecorrectie met de MA 1. Dit zijn persoonlijke indrukken van een koper, geen eigenschappen die voor iedere kamer of luisteraar hetzelfde zullen uitpakken.

Een andere reactie benadrukt dat de monitoren kleiner ogen dan hun klankbeeld doet vermoeden en noemt de bediening van het afstemsysteem eenvoudig. In die reactie werden beide luidsprekers snel op het netwerk herkend. Er staan ook kanttekeningen tegenover: een gebruiker vindt dat de achterste knoppen steviger op hun positie mogen blijven en een ander noemt ruimte voor verbetering in het hoog. Zulke opmerkingen maken duidelijk dat de beoordeling van de hoge tonen mede afhangt van voorkeur, bronmateriaal en akoestiek.

Voor wie past de KH 120 II W?

De Neumann KH 120 II W is op papier een compacte, krachtige monitor met zowel analoge als digitale aansluitmogelijkheden, uitgebreide begrenzing en optionele automatische ruimtecorrectie. De combinatie van 5,25-inch woofer, een vermelde ondergrens van 44 Hz en MA 1-ondersteuning kan interessant zijn voor kleine studio's waar plaatsing en kamerakoestiek aandacht vragen. Wie veel energie onder 44 Hz nodig heeft, kan rekening houden met een aanvullende subwoofer.